2026年11月14日土曜日

オースティン・パワーズ

 
原題は『Austin Powers』で、1997年に公開されたコメディア映画です。

マイク・マイヤーズが主演で、プロデューサーと脚本も兼ねています。

物語は、1960年代に活躍したイギリスのスパイ、オースティン・パワーズが冷凍睡眠から現代に目覚め、宿敵ドクター・イーブルの世界征服計画を阻止しようとする、というものです。

アメリカらしいユーモアが満載の作品ですが、アメリカのコメディはどうも分かりにくいと感じます。特に、英語のダジャレや言葉遊びは、日本人にはなかなか理解しにくいものです。英語が分かっても、文化的な背景や独特の笑いの感覚が分からないと、面白さが十分に伝わってこないことがあります。

コメディ映画は笑えるかどうかが大きなポイントですが、今回はアメリカならではの笑いについていくのが少し難しかったです。

詳細はこちらから

0 件のコメント:

コメントを投稿

オースティン・パワーズ

  原題は『Austin Powers』で、1997年に公開されたコメディア映画です。 マイク・マイヤーズが主演で、プロデューサーと脚本も兼ねています。 物語は、1960年代に活躍したイギリスのスパイ、オースティン・パワーズが冷凍睡眠から現代に目覚め、宿敵ドクター・イーブルの世界...